Filer à l'anglaise - вось так гучыць у арыгінале фраза «Пайсці па-ангельску". Але, як ні дзіўна вымаўляецца гэтая фраза на французскай, а не на англійскай мове. Справа ў тым, што фраза «Пайсці па-ангельску" належыць французам.
Сваім з'яўленнем гэты выраз абавязана французскім ваеннапалонным, якія ў перыяд Сямігадовай вайны самастойна пакідалі размяшчэнне часткі. І вось тады ў брытанцаў з'явілася з'едлівае выраз: «To take French leave» (сысці па-французску). У сваю чаргу, французы, у адплату ангельцам перавярнулі гэты выраз, і яно стала такім "Filer à l'anglaise" (па-ангельску гучыць: "To take English leave"), гэта азначае "Сысці па-ангельску".
Што значыць сысці па-ангельску?
Сысці па-ангельску - гэта азначае сысці не развітваючыся. У васемнаццатым стагоддзі так звалі тых, хто, не развітаўся з гаспадарамі і пакідаў баль. Па такім выпадку ёсць дзве версіі:
- Адна - звязана з розніцай у этыкеце французаў і ангельцаў. Мяркуюць, што пакідаючы званы абед, у брытанцаў не было прынята развітвацца з гаспадарамі.
- Іншая - гэта ў Францыі была такая традыцыя.
Аднак англічане гэтую дрэнную звычку прыпісваюць да французаў, а тыя ў сваю чаргу немцам.
Любоў сыходзіць ціха па-ангельску
Сур'ёзныя адносіны - гэта адказнасць. Не ўсе людзі могуць уступіць у гэтыя адносіны ці ўтрымаць іх. Часцяком людзі не вытрымліваюць і сыходзяць па-ангельску ад сур'ёзных праблем.
На жаль, бывае, і так, любілі, жылі разам, дапамагалі і раптам у адзін з дзён любімы дадому не прыйшоў. І як аказалася, яму даўно з вамі было дрэнна, і ён проста пайшоў, па-ангельску не развітваючыся.
Сваё знікненне мужчыны часцяком тлумачаць тым, што гэта адзіны сродак, каб захаваць магчымасці для вяртання. І калі ўсё-ткі мужчыны вяртаюцца , то, як правіла, дзяўчаты даруюць сваім каханым ўсё. Ну, а калі яны ўсё ж знікаюць, не трэба адчайвацца. Вядома, варта
Так, чаму мужчыны сыходзяць па-ангельску? Ды таму што мужчынам проста цяжка, гледзячы вам у вочы, сказаць, што прыйшоў канец адносінам . Ім прасцей сказаць: «Заўтра патэлефаную» і сысці, чым: «Бывай, мы растаемся». Гэта пазбаўляе іх ад высвятлення адносін, а таксама вашых істэрык, слёз і папрокаў. Мужчыну прасцей моўчкі сысці, нічога не тлумачачы, чым усё гэта выслухоўваць.
На жаль не ўсе адносіны сканчаюцца шлюбам. Бываюць растання і цяжкія перажыванні.